Sarode Rababe

Sarode Rababe

Author - Swapan Roy

₹300

Description

Author : Swapan Roy

Publisher : Durba Prakashani

Language : Bengali

Binding : HARDBOUND

Page Number : 126

ISBN : 9789394025394

Prices are subjected to change. We will inform you in such cases

Our Shipping Charges

Features
Reviews(0)

অনুবাদ সীমাবদ্ধ অনুসৃজনও। 'সরোদে রবাবে' অনূদিত হয়েছে পাকিস্তান, আফগানিস্থান, ইরান, প্যালেস্টাইন এবং ইজরায়েলের কবিতা। অনুবাদের মূল অন্তরায় হল ভাষা। উর্দু ছাড়া ফার্সি বা হিব্রু কবিতার অনুবাদের জন্য নির্ভর করতে হয়েছে ইংরেজি অনুবাদের উপরে। এই বিশাল জনগোষ্ঠির সাংস্কৃতিক উত্তরাধিকারের উৎকৃষ্টতম দলিল হল কবিতা। এই বইটিতে অনুবাদক স্বপন রায় মূল কবিতাগুলির ভাবানুবাদের আন্তরিক প্রয়াস করেছেন। পাঠকের হাতে বইটি তুলে দেওয়া হল, তাঁরা এই অনুবাদগুলির যথার্থ মূল্যায়ন করবেন, আশা করি।